Visite de cimetières

Je ne rate jamais une occasion d’aller rendre visite à mon petit cousin Joe, de visiter un cimetière ou de répondre à un message laissé sur mon blogue Nos ancêtres ou sur sa version américaine Our Ancestors.

C’est le cas de Judy Giguere, une petite Américaine de Bristol au Connnecticut.

Pour une fois que je n’effraie pas quelqu’un aux États avec ma douce folie de nos ancêtres.

Toute cette histoire a commencé par ce petit message laissé le mois dernier sur mon blogue Our Ancestors.

Not sure if I can help.
Jules Moquin was my great-grandfather.
He was born in Canada, married Marie Dube.
I believe there are Lagaces somewhere in the family line, but I’m not sure where.
Can you, or anyone else offer any insights on Jules and Marie?

Judy

Je vous traduis ça la prochaine fois et je vous parle de ses ancêtres.

About these ads

4 réflexions sur “Visite de cimetières

  1. Bonjour M. Pierre
    Vous faites beaucoup de recherche sur les Lagasses des "States".
    Le chef cuisinier Emeril Lagasse vous dit quelque chose? Il a plusieurs restaurants dont un à Las Vegas. Sur Google, il est dit de lui: né à Fall River Mass. le 15-10-1952 d’un père French-Can. Emeril sr. & d’une mère portuguaise Hilda.
    D’autres recherches en perspective…?

    • Mes recherches sont déjà faites.
      Tout le monde essaie de voir s’ils sont des petits cousins avec lui.
      La célébrité ça excite les gens.
      Moi non…
      Pierre Elliot Trudeau était un 5e cousin.
      J’aime mieux pas en parler.
      Par contre, Paul Sauvé est un petit cousin.
      Un grand homme mort si jeune.
      Il aurait changé le cours de l’histoire du Québec.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s